Le voyageur qui, pour une raison ou pour une autre, serait amené à croiser dans les parages de cette petite lune isolée se contenterait généralement de jeter un bref regard à sa surface brumeuse, puis passerait son chemin sans s’attarder, tant elle paraît insignifiante. Si cependant il poussait la curiosité jusqu’à consulter les senseurs de son vaisseau, il ne remarquerait rien de particulier, en dehors d’une atmosphère respirable et de la présence de formes de vie animales. Mais nulle cité, nul spatiport, nul signal émis par un quelconque émetteur. Rien, en somme, qui puisse le pousser à s’y arrêter.
Et si pourtant, aussi improbable que cela puisse paraître, il le faisait, il pourrait bien le regretter amèrement. La lune jouit, parmi les habitants du système de Castyroan, d’une réputation néfaste. En effet, on raconte que plusieurs équipages, contraints d’y faire escale, se sont volatilisés sans laisser de traces...
Et si pourtant, aussi improbable que cela puisse paraître, il le faisait, il pourrait bien le regretter amèrement. La lune jouit, parmi les habitants du système de Castyroan, d’une réputation néfaste. En effet, on raconte que plusieurs équipages, contraints d’y faire escale, se sont volatilisés sans laisser de traces...